class
подготовка к родам
guide
лучшие места для детей

Супер-папы!

2012-07-02

В общем, это было очень красиво, трогательно и вдохновляюще: папы, мамы, дети, идеальный футбольный газон и атмосфера абсолютной победы.
 
И да, этим мужчинам еще нет и 30!
Мы про Фернандо Торреса и Хосе Рейна - именно их дети первыми захватили все внимание взрослых во всем мире)
 
Прямо так непохоже на то, что нам рассказывают про поздние браки в Европе)
On top of the world: Chelsea striker Torres, pictured here with more joyful youngsters after the game, won the Euro 2012 Golden Boot after scoring three in the competition On top of the world: Chelsea striker Torres, pictured here with more joyful youngsters after the game, won the Euro 2012 Golden Boot after scoring three in the competition
Это вот красавчик Торрес с дочкой Норой и сыном Лео - у них даже майки с именами и папиным номером!
 
The next generation? Torres applauds Spanish fans after the game in Kiev, as his daughter Nora and son Leo play joyfully in the goalmouth
Это тоже Фернандо Торрес, а дочка Нора с пупсом - само очарование, что уж там.
 
This is where the ball goes: Striker Fernando Torres shares a precious moment after the match with son Leo and daughter Nora 
Тут дети немного озадачены папой-Торресом в победном аффекте)
 
Child's play: Torres and teammate Juanfran are joined in the joyous scenes by more of the Spanish players' young sons and daughters on the pitch in Kiev
Дочки-сыночки.
 
Enjoying the moment: Reserve goalkeeper Jose Reina soaks up the victory on the pitch with Grecia, five, Alma, three, and son Luca, one as Spanish celebrations became a family affair
Хосе Рейна и Греция, 5, Альма, 3 и малыш Лука. Рейне 29!
 
Family memories: Goalkeeper Reina, 29, is joined by his young family, while right, Torres lets his little ones enjoy a mini pitch invasion Family memories: Goalkeeper Reina, 29, is joined by his young family, while right, Torres lets his little ones enjoy a mini pitch invasion
То, что мы называем cute with attitude)
 
 
Torres chats with teammate Santi Cazorla after the game, while the players' children continue to take in the post-match atmosphere
Торрес и Казорла - папаши болтают, пока дети по полю гуляют.
 
My hero: Nora Torres didn't look overawed after the game as she joyfully wandered around the pitch under the close eye of her footballing father
Торрес и Нора - папина дочка!
 
Glitter fun: Jose Reina's young daughters Grecia and Alma jump around the pitch following the trophy presentation
Греция и Альма - дочки Хосе Рейна.
 
Be careful! Nora and Leo Torres did not need a second invitation to have a run around the Kiev pitch during the celebrations
 
Proving a handful: Leo Torres is carried on to the pitch with the matchball by his father
Папин мяч.
 
One for the family album: Midfield maestro Xabi Alonso holds the Euro 2012 trophy alongside wife Nagore Aramburu, son Jontxu and two-year-old daughter Ane
One for the family album: Midfield maestro Xabi Alonso holds the Euro 2012 trophy alongside wife Nagore Aramburu, son Jontxu and two-year-old daughter Ane
Ксаби Алонсо с кубком, а рядом жена Нагоре Арамбуру (хм?) и сын Йонксту с дочкой Эйн (с папиными носиками).
 
Adorable: Torres and his own children were joined by several other squad members and their familes during the jubilant post-match scenes
 
Daddy's girl: Nora Torres shows her striker father just where Spain are in the world rankings following their historic triumph
Испания - номер 1? Или это она грозит пальчиком?)

All smiles: Reina's three young children did not appear camera shy as the football media focussed their lenses on the goalkeeper and his offspring 

Девочки явно любят фотографироваться!
 
Happy families: Torres poses for a picture with wife Olalla Dominguez and the couple's two children, Nora and Leo
Такие просто для семейного архива) Фернандо Торрес, Олалла Домингез и дети Нора и Лео.
 
Все картинки вот отсюда.