Эмбер Дьюсик, мама двух мальчиков, жена замечательного мужа и хозяйка двух черных кошек, начала рисовать свои "дурацкие" картинки, чтобы отвлечься от забот и как-то осмыслить свой материнский опыт.

И нам это нравится!

Мы решили перевести хотя бы один ее пост. А все остальные можно найти на английском. Кстати, чем не стимул выучить, если что?)

А вот так выглядит Эмбер в жизни!

Amber-dusick

Мы перевели историю, где Эмбер доказывает, почему все родители - рок-звезды!

Что делают рок-звезды? Они играют музыку и/или поют, а их фанаты слушают. Я тоже!

Поет: "Спи, моя радость, усни, что там дальше кто бы знал...?"

Я выступаю с обновленными версиями классических композиций и активно взаимодействую с публикой. Никакой фонограммы. И я могу импровизировать с текстом песни, на лету рифмуя "пук" и "стук".

У рок-звезд есть фанаты, которые следуют за ними по пятам. У меня тоже!

Малыш: "Я иду ф табой!"

И мои - правда очень лояльны и преданны

Некоторые рок-звезды принимают наркотики. Я тоже принимаю наркотики!

Рок-звезды поздно ложатся спать. Я тоже это делаю!

На картинке: час ночи.

В основном, я делаю разные жесткие вещи, например, провожу кучу времени, выбирая в интернете туфли, которые я никогда не куплю. Иногда я даже кладу их в мою корзину перед тем, как закрыть браузер. Я опасно живу.

Многие рок-звезды не щадят своих тел. Я тоже так делаю!